뭐먹을까....??

думаю переводчик имел ввиду "что бы выбрать/чего бы поесть??"

twitpic.com/photos/0101xiahtic