воскресенье, 04 марта 2012
Перевод by Вишнёвая Панда
Кредит: 13FlowerBoys.Wordpress.Com
1.Если бы ты опоздала на свидание:
Хичоль – подождал бы 10 минут и ушёл
2.Если у тебя болят ноги потому, что ты одела на свидание высокие каблуки
Хичоль – ругается, но пытается отвлечь тебя от боли
3.Если ты придёшь к нему на запись шоу и принесёшь еду
Хичоль – ругает тебя за то, что ты впустую потратила время, но съедает всё, ни с кем не делясь, потому что это приготовила ты
4. Если ты попросишь развлечь, когда тебе будет скучно
Хичоль – позволит тебе поиграть с Хибумом и Бэнсином
5.Если ты начнёшь плакать
Хичоль – угрожает тебе Хибумом и говорит, что если ты не прекратишь, он бросит Хибума тебе на колени
мимими ТТ
Кредит: 13FlowerBoys.Wordpress.Com
1.Если бы ты опоздала на свидание:
Хичоль – подождал бы 10 минут и ушёл
2.Если у тебя болят ноги потому, что ты одела на свидание высокие каблуки
Хичоль – ругается, но пытается отвлечь тебя от боли
3.Если ты придёшь к нему на запись шоу и принесёшь еду
Хичоль – ругает тебя за то, что ты впустую потратила время, но съедает всё, ни с кем не делясь, потому что это приготовила ты
4. Если ты попросишь развлечь, когда тебе будет скучно
Хичоль – позволит тебе поиграть с Хибумом и Бэнсином
5.Если ты начнёшь плакать
Хичоль – угрожает тебе Хибумом и говорит, что если ты не прекратишь, он бросит Хибума тебе на колени
мимими ТТ
когда я смотрю на Джешу и Вуки у меня в голове крутиться мысль: "худеть,худеть,худеть,худеть" >_____<
но мне действительно сложно отказаться от еды
как говорит Ками: "ты сестра своего брата" LOL
но мне действительно сложно отказаться от еды
как говорит Ками: "ты сестра своего брата" LOL
суббота, 03 марта 2012
Хекки тут такой эгьешный)))
vk.com/video-35722006_162272638
а вообще. сижу на паблике Хека и читаю тут "оппа, ты только мой. ооо, я так его люблю. я выйду за него замуж"
нет. я не собираюсь сейчас объяснять, что Хек мой муж и ему каг бэ никто не нужен хDD
просто правда..ну зачем впадать в такие крайности? даже если вы попадете в Корею. в Сеул. даже если вы его встретите. нуу..
разница в возрасте.. я сталкиваюсь с тем, что азиаты очень бережно относятся к детям 16-19 лет.сталкиваюсь блин-- да я ж сам азиат епт
именно дети. для нас - дети. потому что азиаты взрослеют медленнее хD уж никуда не денешься.
и не воспринимают их на равных.
и это просто бесит. возраст это просто цифры...не от количества цифорок зависит моя взрослость и мое восприятие жизни. а от того ЧТО я уже пережила..
во-вторых.. ну с чего вы взяли что даже если вы не в их стиле, то именно ВЫ будете той, которая разобьет его стереотипы?
в-третьих.. признайте.. что медиа делают свое дело. и пол мира сейчас думают, что корейцы/японцы самые лучшие парни и мужья.
" я ему отказала. он не кореец" - и с таким я сталкивалась
что вы думаете по этому поводу?
как бы немного не в тему.. мне один мальчик сказал, что милые девушки надоедают..
а мне нравится делать эгье..в итоге я надоем всем парням этого мира хD
vk.com/video-35722006_162272638
а вообще. сижу на паблике Хека и читаю тут "оппа, ты только мой. ооо, я так его люблю. я выйду за него замуж"
просто правда..ну зачем впадать в такие крайности? даже если вы попадете в Корею. в Сеул. даже если вы его встретите. нуу..
разница в возрасте.. я сталкиваюсь с тем, что азиаты очень бережно относятся к детям 16-19 лет.
именно дети. для нас - дети. потому что азиаты взрослеют медленнее хD уж никуда не денешься.
и не воспринимают их на равных.
и это просто бесит. возраст это просто цифры...не от количества цифорок зависит моя взрослость и мое восприятие жизни. а от того ЧТО я уже пережила..
во-вторых.. ну с чего вы взяли что даже если вы не в их стиле, то именно ВЫ будете той, которая разобьет его стереотипы?
в-третьих.. признайте.. что медиа делают свое дело. и пол мира сейчас думают, что корейцы/японцы самые лучшие парни и мужья.
" я ему отказала. он не кореец" - и с таким я сталкивалась
что вы думаете по этому поводу?
как бы немного не в тему.. мне один мальчик сказал, что милые девушки надоедают..
а мне нравится делать эгье..в итоге я надоем всем парням этого мира хD
пятница, 02 марта 2012
Реук любит девушек ниже 176 см
ах..Вуки что мне делать с моим лишним сантиметром(или 2мя)?хD
если серьезно, мне ужасно нравится, что он не комплексует и всякое такое на почве маленького роста.
хм.. а Хеку не нравятся девушки выше 170.
это наверное уязвленное самолюбие хD
а вот Юно нравятся высокие. тут мои 177 как нельзя кстати хD
хотя мне бы хотелось, чтобы мой парень был как..Чанмин. 186.
мне иногда хочется ходить на каблуках ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
а вообще фигня все это) если влюбишься, то даже если парень будет ниже тебя на 10 см. не отвертишься)
ах..Вуки
что мне делать с моим лишним сантиметром(или 2мя)?хDесли серьезно, мне ужасно нравится, что он не комплексует и всякое такое на почве маленького роста.
хм.. а Хеку не нравятся девушки выше 170.
это наверное уязвленное самолюбие хD
а вот Юно нравятся высокие. тут мои 177 как нельзя кстати хD
хотя мне бы хотелось, чтобы мой парень был как..Чанмин. 186.
мне иногда хочется ходить на каблуках ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
а вообще фигня все это) если влюбишься, то даже если парень будет ниже тебя на 10 см. не отвертишься)
Сукира.
Мин: ляляляля Рощиа
Фаны: привеет!
Мин: аа.. щыпасиба большое.он учил. он помнит хД
Фаны: спасибооо!!!
Мин Вуки: ляляляля ляяя ля лялял ля рощиарыль ляляля
Вуки фанам: выладывосток
Фаны: Нееееет! ВЛАДИВОСТОК!
Мин Вуки: о чем они? Реук-ши??
Вуки: не знаю !
vk.com/video-19731625_162340523
Мин: ляляляля Рощиа
Фаны: привеет!
Мин: аа.. щыпасиба большое.
Фаны: спасибооо!!!
Мин Вуки: ляляляля ляяя ля лялял ля рощиарыль ляляля
Вуки фанам: выладывосток
Фаны: Нееееет! ВЛАДИВОСТОК!
Мин Вуки: о чем они? Реук-ши??
Вуки: не знаю !
vk.com/video-19731625_162340523
я ужасно хочу эту песню в мп3..но никак не найду..
sstv.tvreport.co.kr/index.html?page=news%2Fflyp...
www.youtube.com/watch?v=scP-MKvb0K8
sstv.tvreport.co.kr/index.html?page=news%2Fflyp...
www.youtube.com/watch?v=scP-MKvb0K8
четверг, 01 марта 2012
честно. я б за такой убила. оживила. и снова убила.
я считаю, что человек способный разбудить спящего способен на любую подлость. ==
особенно ТАКИМ способом.
я психую, когда после 3,4 часов сна меня будит мама. совершенно обычным "Зарина, вставай"
и мне плевать, что ты Ким Хичоль. была бы я там, я б за Хекки вас обоих в этом ведре утопила--
и никакие "саранхэ" вас бы не спасли...хотя....
нет --
он так сладко спал. как ребенок ТТ
как вы посмели разбудить мое сладкое чудо
вот собственно из-за чего я так возмущаюсь)
vk.com/video121403288_162279799
я считаю, что человек способный разбудить спящего способен на любую подлость. ==
особенно ТАКИМ способом.
я психую, когда после 3,4 часов сна меня будит мама. совершенно обычным "Зарина, вставай"
и мне плевать, что ты Ким Хичоль. была бы я там, я б за Хекки вас обоих в этом ведре утопила--
и никакие "саранхэ" вас бы не спасли...хотя....
нет --
он так сладко спал. как ребенок ТТ
как вы посмели разбудить мое сладкое чудо
вот собственно из-за чего я так возмущаюсь)
vk.com/video121403288_162279799
Кто опаздывает всегда и везде? Кто по учебе в полной пизде? Кто седня сидит дома опять? -Да это же я,блять DD
DD
вторник, 28 февраля 2012
я обожаю клипы с сабами. восприятие песни 100процентное..
JYJ - Pierrot
vk.com/video-23984425_162313506
эта песня действительно восхитительна..
давайте не будем вспоминать что Суман увидел тут нечто вопиющее.
JYJ - Pierrot
vk.com/video-23984425_162313506
эта песня действительно восхитительна..
вот блин.. почему всегда, когда ты хочешь кушать..в дораме они сидят и нагло жрут вкуснятину!! ТТ у корейцев еда выглядит ну очень аппетитно ТТ
ну это был просто крику души человека, сидящего на диете 10 дней хД
а вообще пост посвящен прекрасному)
JYJ
vk.com/video-23984425_162315294
история Джунни)) узнаем немного о его жизни вне сцены)))
его комнату)
его котов)
игру в футбол)
семью)
репетицию мюзикла)
и тройняшек вместе)
Чиби мне тут втирал..что Дже с похмелья ТТ я отказывалась в это верить.. пока он не начал пить пепси и заваливаться на диван==
как бы между прочим: пить пепси вредно.из жестянки тем более (!)
Джеша совсем не хотел пиарить пепси хD
Дже: Ты целовался во время спектакля!
Он просто щеки надувал!
Джунни: нууу!!ТТ
Ючон: как это было?приятно?
Джунни: э? что?
таки родные и любимы дебилы))))
а вот это история Ючона) которую я еще не смотрела)
vk.com/video-23984425_162223618?section=album_4...
ну это был просто крику души человека, сидящего на диете 10 дней хД
а вообще пост посвящен прекрасному)
JYJ vk.com/video-23984425_162315294
история Джунни)) узнаем немного о его жизни вне сцены)))
его комнату)
его котов)
игру в футбол)
семью)
репетицию мюзикла)
и тройняшек вместе)
Чиби мне тут втирал..что Дже с похмелья ТТ я отказывалась в это верить.. пока он не начал пить пепси и заваливаться на диван==
как бы между прочим: пить пепси вредно.из жестянки тем более (!)
Джеша совсем не хотел пиарить пепси хD
Дже: Ты целовался во время спектакля!
Он просто щеки надувал!
Джунни: нууу!!ТТ
Ючон: как это было?приятно?
Джунни: э? что?
таки родные и любимы дебилы))))
а вот это история Ючона) которую я еще не смотрела)
vk.com/video-23984425_162223618?section=album_4...
воскресенье, 26 февраля 2012
Дочки у Мива просто прелестные^______^
и очень похожие друг на друга и на папашу хD
папа)
вот такими мы были)Jewerly (насколько я помню)
Lovelie)
ну и жена докучи)которая блин ему сына родить не может==
и очень похожие друг на друга и на папашу хD
папа)
вот такими мы были)Jewerly (насколько я помню)
Lovelie)
ну и жена докучи)
суббота, 25 февраля 2012
14:48
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
мои организм абсолютно странный >__< господи-- я начала выражаться не по русски..
я о том, что иногда продрыхнуть 16 часов для него не проблема, а иногда, как сегодня, 4 часа вечером, а потом сиди Рэрэ всю ночь не спи.
зато я повторила немного историю, английский и казахский.
но почему -то чувство такое нехорошее, что напишу я не так как нужно.
вообще, когда я смотрю на календарь у меня начинается истерика. потому что всего 3 месяца.. а именно 92 дня, не считая жалкий кусочек февраля.
так что я буду упорно трудится эти 3 месяца ТТ hwaiting~ TT
Интернет перестал привлекать меня.. совсем. если только залет на паблик и почитать чего нибудь для повышения настроения.
и общаться ни с кем не хочется.
чтобы настроение не ушло в минус - Туки, который умудрился дважды шваркнуться со стула на Сукире)
www.youtube.com/watch?v=caSh6LMqGWM&feature=rel...
ну и его знаменитый смех
www.youtube.com/watch?v=JZPRHekD3NU&feature=rel...
я о том, что иногда продрыхнуть 16 часов для него не проблема, а иногда, как сегодня, 4 часа вечером, а потом сиди Рэрэ всю ночь не спи.
зато я повторила немного историю, английский и казахский.
но почему -то чувство такое нехорошее, что напишу я не так как нужно.
вообще, когда я смотрю на календарь у меня начинается истерика. потому что всего 3 месяца.. а именно 92 дня, не считая жалкий кусочек февраля.
так что я буду упорно трудится эти 3 месяца ТТ hwaiting~ TT
Интернет перестал привлекать меня.. совсем. если только залет на паблик и почитать чего нибудь для повышения настроения.
и общаться ни с кем не хочется.
чтобы настроение не ушло в минус - Туки, который умудрился дважды шваркнуться со стула на Сукире)
www.youtube.com/watch?v=caSh6LMqGWM&feature=rel...
ну и его знаменитый смех
www.youtube.com/watch?v=JZPRHekD3NU&feature=rel...
четверг, 23 февраля 2012
Isolophobia, привет ^__^
эм..думаю спрашивать, что привело не буду ибо корейщина объединяет))
располагайся^^
эм..думаю спрашивать, что привело не буду ибо корейщина объединяет))
располагайся^^
воскресенье, 19 февраля 2012
09.11.2011 в 09:21
Пишет Катсяшь:17.08.2011 в 08:29
Пишет Облеся:семейные корейские узы
URL записи
URL записи17.08.2011 в 00:58
Пишет [J]Kim Kibum.[/J]:17.08.2011 в 00:12
Пишет mir .:*вся такая в сирцах*
сестра Хичоля~ у Хенсына такая красивая, и у ТОПа красивая. воат.
*снова сирца*
URL записисестра Хичоля~ у Хенсына такая красивая, и у ТОПа красивая. воат.
*снова сирца*
17.08.2011 в 00:08
Пишет vinta:безумие)
URL записи
URL записи16.08.2011 в 17:44
Пишет tom_tom:21.02.2011 в 01:24
Пишет Илона:Восхитительно
И ведь меня всегда эта тема интересовала. Я прямо зависла на некоторых фотках. К сожалению некоторые девушки-сестры так перекроены пластикой, что семейного сходства не видно от слова совсем....
URL записи
URL записиИ ведь меня всегда эта тема интересовала. Я прямо зависла на некоторых фотках. К сожалению некоторые девушки-сестры так перекроены пластикой, что семейного сходства не видно от слова совсем....
21.02.2011 в 00:52
Пишет [J]Ms.Brooks[/J]:URL записи
по-моему возвращаюсь))))
диета снова в силе)
вчерашний день был не айсу и слава богу, что он ушел))
в пол2го ночи закончила убираться lol на завтра осталась только стирка.
по примеру Vik, завела планировщик)) немного отстаю от графика
но завтра надо нагнать)
с тригонометрией полегче.. тьфу тьфу тьфу блин чтобы не сглазить)))
сегодня послушала песни :З
BEAST - Mistery
www.youtube.com/watch?v=wv7Yn31Efx0&ob=av2e
такие вещи вообще не люблю... но зацепило)
www.youtube.com/watch?v=grrpg_r1Nb8&ob=av2e
диета снова в силе)
вчерашний день был не айсу и слава богу, что он ушел))
в пол2го ночи закончила убираться lol на завтра осталась только стирка.
по примеру Vik, завела планировщик)) немного отстаю от графика
но завтра надо нагнать)с тригонометрией полегче.. тьфу тьфу тьфу блин чтобы не сглазить)))
сегодня послушала песни :З
BEAST - Mistery
www.youtube.com/watch?v=wv7Yn31Efx0&ob=av2e
такие вещи вообще не люблю... но зацепило)
www.youtube.com/watch?v=grrpg_r1Nb8&ob=av2e
пятница, 17 февраля 2012
Ошибки перевода
Студенты экономического факультета Университета Аляски собрали коллекцию наиболее парадоксальных ошибок, сделанных американскими компаниями из-за неточностей в переводах и непонимании реалий, существующих в других странах.
• Известная компания General Motors потерпела фиаско, пытаясь вывести на рынки Латинской Америки свой новый автомобиль Chevrolet Nova. Как вскорости выяснилось, No va по-испански означает «не может двигаться».
• В США при рекламе пива Coors использовался слоган Turn It Loose! (примерное значение «Стань Свободным!»). Буквальный перевод слогана на испанский привел к появлению шедевра «Страдай от Поноса!».
• Парфюмерная компания Clairol представила в Германии свои сухие дезодоранты, используя cлоган Mist Stick (примерное значение «Туманный Дезодорант»). В Германии выяснилось, что слово Mist (»туман») на немецком сленге означает «навоз».
• Компания Colgate-Palmolive вывела на французский рынок свою новую зубную пасту Cue. Чуть позже американцы узнали, что именно такое название носит популярный французский порножурнал.
• Компания Pepsi дословно перевела на китайский язык свой главный рекламный девиз «Живи с Поколением «Пепси»(Come Alive With the Pepsi Generation). Китайцы были шокированы: слоган приобрел неожиданное звучание «Пепси» Заставит Ваших Предков Подняться из Могил».
• Компания Coca-Cola долгое время не могла подобрать свое название для продажи в Китае. Дело в том, что китайцы произносят название этого напитка как «Кекукела», что означает «Кусай Воскового Головастика». Компания была вынуждена перебрать 40 тыс. вариантов написания своей торговой марки, прежде чем было выбрано «Коку Коле», что означает «Счастье во Рту».
• Компания Frank Purdue, производящая курятину, в США использует слоган It takes a strong man to make a tender chicken (примерный перевод: «Чтобы приготовить нежного цыпленка требуется сильный мужчина»). В переводе на испанский эта фраза приобрела несколько иной смысл: «Нужен сексуально возбужденный мужчина, чтобы курица стала нежной».
• Производитель канцелярских принадлежностей компания Parker также попыталась перевести свой слоган на испанский. Ее реклама ручки на английском звучит:It won’t leak in your pocket and embarrass you (примерный перевод: «Она никогда не протечет в Вашем кармане и не причинит Вам неудобств»). Переводчик ошибся и спутал два испанских слова. В результате, рекламная кампания Parker в Мексике проходила под слоганом «Она никогда не протечет в Вашем кармане и не сделает Вас беременным».
• Авиакомпания American Airlines установила в своих самолетах кожаные кресла и решила сообщить об этом мексиканским потребителям. На английском слоган звучал прекрасно: Fly in Leather (»Летай в Коже!»). В буквальном переводе это выражение обрело иной смысл: «Летай Голым!».
• Производитель товаров для детей Gerber начал продавать детское питание в Африке. На коробке был изображен улыбающийся младенец. Позже маркетологи Gerber с удивлением узнали, что из-за того, что в Африке очень много неграмотных, на упаковках местных товаров принято изображать их содержимое. Например, изображение каши помещается на упаковке овсяных хлопьев. Неграмотные африканцы были дезориентированы.
• Иностранные фирмы также не свободны от ошибок. Скандинавский производитель бытовой техники Electrolux вывел свои пылесосы на американский рынок, используя слоган Nothing Sucks Like an Electrolux – «Никто не сосет так, как Electrolux».
отсюда => todase.kz/blog/pozitiv/lingvisticheskie-zabavno...
Студенты экономического факультета Университета Аляски собрали коллекцию наиболее парадоксальных ошибок, сделанных американскими компаниями из-за неточностей в переводах и непонимании реалий, существующих в других странах.
• Известная компания General Motors потерпела фиаско, пытаясь вывести на рынки Латинской Америки свой новый автомобиль Chevrolet Nova. Как вскорости выяснилось, No va по-испански означает «не может двигаться».
• В США при рекламе пива Coors использовался слоган Turn It Loose! (примерное значение «Стань Свободным!»). Буквальный перевод слогана на испанский привел к появлению шедевра «Страдай от Поноса!».
• Парфюмерная компания Clairol представила в Германии свои сухие дезодоранты, используя cлоган Mist Stick (примерное значение «Туманный Дезодорант»). В Германии выяснилось, что слово Mist (»туман») на немецком сленге означает «навоз».
• Компания Colgate-Palmolive вывела на французский рынок свою новую зубную пасту Cue. Чуть позже американцы узнали, что именно такое название носит популярный французский порножурнал.
• Компания Pepsi дословно перевела на китайский язык свой главный рекламный девиз «Живи с Поколением «Пепси»(Come Alive With the Pepsi Generation). Китайцы были шокированы: слоган приобрел неожиданное звучание «Пепси» Заставит Ваших Предков Подняться из Могил».
• Компания Coca-Cola долгое время не могла подобрать свое название для продажи в Китае. Дело в том, что китайцы произносят название этого напитка как «Кекукела», что означает «Кусай Воскового Головастика». Компания была вынуждена перебрать 40 тыс. вариантов написания своей торговой марки, прежде чем было выбрано «Коку Коле», что означает «Счастье во Рту».
• Компания Frank Purdue, производящая курятину, в США использует слоган It takes a strong man to make a tender chicken (примерный перевод: «Чтобы приготовить нежного цыпленка требуется сильный мужчина»). В переводе на испанский эта фраза приобрела несколько иной смысл: «Нужен сексуально возбужденный мужчина, чтобы курица стала нежной».
• Производитель канцелярских принадлежностей компания Parker также попыталась перевести свой слоган на испанский. Ее реклама ручки на английском звучит:It won’t leak in your pocket and embarrass you (примерный перевод: «Она никогда не протечет в Вашем кармане и не причинит Вам неудобств»). Переводчик ошибся и спутал два испанских слова. В результате, рекламная кампания Parker в Мексике проходила под слоганом «Она никогда не протечет в Вашем кармане и не сделает Вас беременным».
• Авиакомпания American Airlines установила в своих самолетах кожаные кресла и решила сообщить об этом мексиканским потребителям. На английском слоган звучал прекрасно: Fly in Leather (»Летай в Коже!»). В буквальном переводе это выражение обрело иной смысл: «Летай Голым!».
• Производитель товаров для детей Gerber начал продавать детское питание в Африке. На коробке был изображен улыбающийся младенец. Позже маркетологи Gerber с удивлением узнали, что из-за того, что в Африке очень много неграмотных, на упаковках местных товаров принято изображать их содержимое. Например, изображение каши помещается на упаковке овсяных хлопьев. Неграмотные африканцы были дезориентированы.
• Иностранные фирмы также не свободны от ошибок. Скандинавский производитель бытовой техники Electrolux вывел свои пылесосы на американский рынок, используя слоган Nothing Sucks Like an Electrolux – «Никто не сосет так, как Electrolux».
отсюда => todase.kz/blog/pozitiv/lingvisticheskie-zabavno...
www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v...!
расколоть орех пальцем.. мне кажется это нереально. а если и реально, то ужасно больно.
Онью - геракл оппа LOL
интересно..щелбаны он потом с такой же силой ставил?._.
четверг, 16 февраля 2012
Йесон: Я люблю Реука.
Реук:Я люблю Донхэ-хена~
Донхэ:Я люблю ЭЛЬФ-ов.
Кюхен: Но все ЭЛЬФ-ы любят только меня.
Однажды Кю забыл телефон в ресторане,и как оказалось у него на фоне стояло фото Ынхека.
Реук:Я люблю Донхэ-хена~
Донхэ:Я люблю ЭЛЬФ-ов.
Кюхен: Но все ЭЛЬФ-ы любят только меня.
Однажды Кю забыл телефон в ресторане,и как оказалось у него на фоне стояло фото Ынхека.